best4rent

imageRUNNER C3226i

Multifunkcijski kolor uređaj

Dodatne informacije:

Glavna jedinica

• Tip uređaja: Laserski višefunkcijski A3 uređaj za rad u boji
• Osnovne funkcije: Ispisivanje, kopiranje, skeniranje, slanje i opcionalno faksiranje
• Brzina procesora: Dvojezgreni procesor od 1 GHz
• Upravljačka ploča: TFT WVGA LCD dodirna ploča u boji od 17,8 cm (7 inča)
• Memorija: Standardno: 2 GB RAM memorije
• Pohrana: Standardno: 64 GB eMMC (dostupan prostor 30 GB)
• Povezivanje: MREŽA
  Standardno: 1000Base-T/100Base-TX/10Base-T, bežični LAN (IEEE 802.11 b/g/n)
  
  OSTALO
  
  Standardno: USB 2.0 (glavni uređaj) x2, USB 2.0 (uređaj) x1
• Kapacitet zalihe papira (A4, 80 g/m²)Standardno: 1200 listova
  Maksimalno: 2300 listova (s opcionalnom kasetnom jedinicom za ulaganje AW1)
• Izlazni kapacitet papira (A4, 80 g/m2)Standardno: 250 listova
  Maksimalno: 650 listova (s opcionalnim unutarnjim dorađivačem L1 i odlagačem za kopiranje T1)
• Mogućnosti doradeRazvrstavanje, grupiranje, offset, klamanje, bušenje rupa, ekoklamer, klamanje na zahtjev
  
  * Mogućnosti dorade ovise o odabranim opcijama
  
  
• Podržane vrste medija: Višenamjenski odlagač:
  Tanki, obični, teški*, reciklirani, s premazom, u boji, paus, bond, prozirnice, naljepnice, s prethodno izbušenim rupama, Letterhead, omotnice
  * SRA3 nije podržan za papir s premazom (257 – 300 g/m²) i teški papir (257 – 300 g/m²)
  
  Gornja kaseta:
  
  Tanki, obični, reciklirani, u boji, teški, bond, prozirnice, probušeni, sa zaglavljem, omotnice*
  
  * Potreban je komplet B s nastavkom za ulaganje omotnica (standardni) Donja kaseta: tanki, obični, teški, reciklirani, u boji, bond, prozirnice, s prethodno izbušenim rupama, sa zaglavljem, omotnice*
  * Potreban je komplet A s nastavkom za ulaganje omotnica (standardni)
  
  Donja kaseta:
  
  Tanki, obični, teški* reciklirani, u boji, bond, prozirnice, s prethodno izbušenim rupama, Letterhead, omotnice*
  
  * Potreban je komplet A s nastavkom za ulaganje omotnica (standardni)
  
• Podržani formati medija : Višenamjenski odlagač:
  Standardni format: SRA3, A3, A4, A4R, A5, A5R, A6R, B4, B5, B5R
  Prilagođeni format: 98,4 x 139,7 mm – 320 x 457,2 mm
  Omotnice: COM10 No.10, Monarch, ISO-C5, DL
  Prilagođeni format omotnice: 98 x 98 mm – 320 x 457,2 mm
  
  Gornja kaseta:
  
  Standardni format: A4, A5, A5R, A6R, B5
  Prilagođeni format: 105 x 148 mm – 297 x 215,9 mm
  Omotnice: ISO-C5
  
  * Potreban je komplet B s nastavkom za ulaganje omotnica (standardni).
  
  Donja kaseta:
  
  Standardni format: A3, A4, A4R, A5, A5R, A6R, B4, B5, B5R
  Prilagođeni format: 105 x 148 mm – 304,8 x 457,2 mm
  Omotnice*: COM10 No.10, Monarch, DL
  
  * Potreban je komplet s nastavkom za omotnice A (standardni).
  
• Podržane gramature medijaVišenamjenski odlagač: 52 – 300 g/m²
  Gornja/donja kaseta: 52 – 256 g/m²
  Obostrano: 52 – 220 g/m²
• Vrijeme zagrijavanja4 sekunde ili manje* 
  * Vrijeme od uključivanja uređaja do prikaza ikone za kopiranje na dodirnom zaslonu upravljačke ploče i mogućnosti upotrebe
  
  Iz stanja mirovanja: 10 sekundi ili manje 
  
  *Vrijeme od uključivanja uređaja do spremnosti za kopiranje (bez rezerviranja ispisivanja)
  
• Dimenzije (Š x D x V)565 x 687 x 891 mm
• Prostor za postavljanje (Š x D)1168 x 1116 mm
• MasaPribl. 74,7 kg s tonerom

Tehnički podaci ispisivanja

• Brzina ispisivanja: Jednostrano (crno-bijelo / u boji):
  Do 26/26 ppm (A4, A5, A5R,A6R), do 20/20 ppm (A4R),
  Do 15/15 ppm (A3)
  
  Obostrano (crno-bijelo / u boji):
  
  Do 13/13 ppm (A4, A5R), do 10/10 ppm (A4R), do 7/7 ppm (A3)
• Razlučivost ispisivanja (dpi)Do 1200 x 1200
• Jezici za opis straniceStandardno: UFRⅡ, PCL6
  Opcionalno: Adobe® PostScript®3TM
• Izravno ispisivanjePodržane vrste datoteka:
  RUI: PDF, EPS, TIFF/JPEG, XPS
  USB memorija: PDF, TIFF/JPEG, XPS
  Mreža: PDF, TIFF/JPEG, XPS
• Mobilni ispis / ispis iz informatičkog oblakaAirPrint, Mopria, Canon PRINT Business, uniFLOW Online i Universal Print tvrtke Microsoft
  
  Na raspolaganju vam je niz softverskih rješenja za ispisivanje s mobilnih uređaja i usluga zasnovanih na računalnom oblaku, ovisno o vašim potrebama. Dodatne informacije zatražite od svog prodajnog predstavnika
• Standardni ispis u OS-uAndroid/Windows® 10/Chrome OS/macOS (11.2.2) /iOS/iPadOS
  
  Od ožujka 2021.
• FontoviPS fontovi: 136 Roman
  PCL fontovi: 93 Roman, 10 Bitmap, 2 OCR fonta, Andalé Mono WT
  J/K/S/T*1 (japanski, korejski, pojednostavljeni i tradicionalni kineski), fontovi crtičnog koda*2
  
  *1 Potreban je opcionalni KOMPLET MEĐUNARODNIH PCL FONTOVA A1
  *2 Potreban je opcionalni KOMPLET ZA ISPISIVANJE CRTIČNOG KODA D1
  
• Značajke ispisivanjaZaštićeno ispisivanje, sigurnosni vodeni pečat, zaglavlje/podnožje, izgled stranice, obostrano ispisivanje, miješani formati/orijentacije papira, smanjenje tonera, ispisivanje plakata, ispisivanje s prisilnim zadržavanjem, datum ispisa, ispisivanje po rasporedu, ispisivanje virtualnim pisačem
• Operacijski sustaviUFRII: Windows® 8.1 / 10 / Server 2012 / Server 2012 R2 / Server 2016 / Server 2019, MAC OS X (10.11 ili noviji)
  
  PCL: Windows® 8.1 / 10 / Server 2012 / Server 2012 R2 / Server 2016 / Server 2019
  
  PS: Windows® 8.1 / 10 / Server 2012 / Server 2012 R2 / Server 2016 / Server 2019, MAC OS X (10.11 ili noviji)
  
  PPD: Windows® 8.1 / 10, MAC OS X (10.11 ili noviji)
  
  Od ožujka 2021.

Tehnički podaci kopiranja

• Brzina kopiranja: Jednostrano (crno-bijelo / u boji):
  Do 26/26 ppm (A4, A5, A5R, A6R), do 20/20 ppm (A4R),
  Do 15/15 ppm (A3)
  
  Obostrano (crno-bijelo / u boji):
  
  Do 13/13 ppm (A4, A5R), do 10/10 ppm (A4R), do 7/7 ppm (A3)
• Vrijeme do prve kopije: (A4, crno-bijelo / u boji): pribl. 7 / 8,7 sekundi ili manje
• Razlučivost kopiranja (dpi): 600 x 600
• Višestruke kopije: Do 999 kopija
• Gustoća kopiranja: Automatski ili ručno (9 razina)
• Povećanje: 25 % – 400 % (u povećanjima od 1 %)
• Programirana smanjenja: 25 %, 50 %, 70 %, 100 %, 141 %, 200 %, 400 %
• Programirana povećanja: 25 %, 50 %, 70 %, 100 %, 141 %, 200 %, 400 %
• Osnovne značajke kopiranjaProgramirana smanjenja/povećanja prema području, obostrano, prilagodba gustoće, odabir tipa originala, prekid rada, knjiga na dvije stranice, obostrani original, sortiranje, izrada zadatka, N na 1, originali različitih formata, oštrina, brisanje okvira, kopiranje osobne iskaznice, preskakanje praznih stranica, original slobodnog formata, način rada boje, rezervirana kopija, primjer kopije

Tehnički podaci skeniranja

• TipStandardno: automatski dupleks ulagač dokumenata [obostrano na obostrano]
  Opcionalno: kopirno staklo Y3
• Tehnički podaci lokalnog skeniranjaColour Network ScanGear2. Za TWAIN i WIA
  
  Podržani OS: Windows® 8.1 / 10 / Server2012 / Server2012 R2 / Server 2016 / Server 2019
• Razlučivost skeniranja (dpi)Skeniranje za kopiranje: do 600 x 600
  Skeniranje i slanje: (prosljeđivanje, crno-bijelo) do 600 x 600, (učitavanje, crno-bijelo) do 600 x 600, (prosljeđivanje, u boji) do 300 x 300, (učitavanje, u boji) do 300 x 300
  Skeniranje za faksiranje: do 600 x 600
• Kapacitet papira ulagača dokumenata (80 g/m²)Do 100 listova
• Prihvatljivi originali/gramaturaKopirno staklo: list, knjiga i trodimenzionalni objekti
  
  Gramatura medija za ulagač dokumenata:
  Jednostrano skeniranje: 30 do 128 g/m² (crno-bijelo), 64 do 128 g/m² (u boji)
  Obostrano skeniranje: 50 – 128 g/m² (crno-bijelo) / 64 – 128 g/m² (u boji)
• Podržani formati medijaKopirno staklo: maks. format skeniranja: 297 x 431,8 mm
  
  Format medija za ulagač dokumenata:
  A3, A4, A4R, A5, A5R, B4, B5, B5R, B6
  Prilagođeni format: 128 x 139,7 mm – 297 x 431,8 mm
• Način skeniranja: Skeniranje s prosljeđivanjem, skeniranje s povlačenjem, skeniranje na mrežu, skeniranje na USB memorijski uređaj, skeniranje na mobilni uređaj, skeniranje u usluge zasnovane na računalnom oblaku (uniFLOW Online / Online Express)
• Brzina skeniranja: DADF (ipm: crno-bijelo / u boji, A4):
  Jednostrano skeniranje: 70/70 (300 dpi, slanje), 51/42 (600 dpi, kopiranje)
  Obostrano skeniranje: 35/35 (300 dpi, slanje), 25,5/25,5 (600 dpi, kopiranje)

Tehnički podaci slanja

• OdredišteStandardno: e-pošta / internetski faks (SMTP), SMB3.0, FTP, WebDAV,
  Opcionalno: Super G3 FAKS
• Adresar / Brzinske tipkeLDAP (2000) / lokalni (1600) / brzo biranje (200)
• Razlučivost slanja (dpi)Prosljeđivanje: 100 x 100, 150 x 150, 200 x 100 (normalno), 200 x 200 (fino), 200 x 400*(super-fino), 300 x 300, 400 x400*(ultra-fino), 600 x 600*
  
  Mrežno: 75 x 75, 100 x 100, 150 x 150, 200 x 200, 300 x 300, 400 x 400*, 600 x 600*
  
  *način boje je samo crno-bijeli
  
• Komunikacijski protokolDatoteka: FTP (TCP/IP), SMB 3.0 (TCP/IP), WebDAV
  E-pošta / internetski faks: SMTP (slanje), POP3 (primanje)
• Format datotekeStandardno: TIFF (MMR), JPEG*, PDF (kompaktno, za pretraživanje, PDF A-1b, kodirano), XPS (kompaktno, za pretraživanje), PDF/XPS (s potpisom uređaja), Office Open XML (PowerPoint, Word)
  
  Opcionalno: PDF (Trace & Smooth), PDF/XPS (potpis korisnika)
  
  *Samo jedna stranica
  
• Značajke za univerzalno slanjeOdabir vrste originala, obostrani original, knjiga na dvije stranice, originali različitih veličina, prilagodba gustoće, oštrina, brisanje okvira, izrada zadatka, slanje s odgodom, pregled, obavijest o dovršenom zadatku, naziv datoteke, predmet/poruka, odgovor, prioritet e-pošte, izvješće o slanju, orijentacija sadržaja originala

Tehnički podaci faksiranja

• Maksimalni broj linija za povezivanje: 1
• Brzina modema: Super G3: 33,6 kb/s
  G3: 14,4 kb/s
• Metoda kompresije: MH, MR, MMR, JBIG
• Razlučivost (dpi): 400 x 400 (ultra-fino), 200 x 400 (super-fino), 200 x 200 (fino), 200 x 100 (normalno)
• Format za slanje/primanje: Slanje: A3, A4, A4R, A5*1, A5R*1, B4, B5*2, B5R*1
  Primanje: A3, A4, A4R, A5R, B4, B5, B5R
  
  *1 Poslano kao A4
  *2 Poslano kao kratki B4
  
• Memorija faksa: Do 30 000 stranica
• Brojevi za brzo biranje: maks. 200
• Grupno biranje / Odredišta: maks. 199 brojeva
• Sekvencijsko razašiljanje: maks. 256 adresa
• Sigurnosne kopije: Da
• Značajke faksiranja: Ime pošiljatelja (TTI), izravno slanje, slanje s odgodom, pregled, obavijest o dovršenju zadatka, izvješće o slanju, prekid prijenosa, uzastopno razašiljanje, slanje lozinke/podadrese, povjerljivi poštanski sandučić

Tehnički podaci pohranjivanja

• Memorija: Standardno: USB memorija

Tehnički podaci o sigurnosti

• Provjera autentičnosti i kontrola pristupa: Provjera autentičnosti korisnika (prijavljivanje s pomoću slike, prijavljivanje s pomoću slike i PIN-a, prijavljivanje korisničkim imenom i lozinkom, prijavljivanje na razini funkcije, mobilno prijavljivanje), provjera autentičnosti uz ID odjela (prijavljivanje ID-om i PIN-om odjela, prijavljivanje na razini funkcije), uniFLOW Online Express (prijavljivanje PIN-om, prijavljivanje s pomoću slike, prijavljivanje s pomoću slike i PIN-a, prijavljivanje karticom, prijavljivanje karticom i PIN-om, prijavljivanje korisničkim imenom i lozinkom, prijavljivanje ID-om i PIN-om odjela, prijavljivanje na razini funkcije), sustav za upravljanje pristupom (kontrola pristupa)
• Mrežna sigurnost: TLS 1.3, IPSec, provjera autentičnosti IEEE802.1X, SNMP V3.0, funkcija vatrozida (filtriranje IP/MAC adrese), podrška za dvije mreže (žični LAN / bežični LAN, žični LAN / žični LAN), omogućavanje/onemogućavanje (mrežni protokoli/aplikacije, daljinsko korisničko sučelje, korisničko sučelje USB), odvajanje G3 FAKSA od LAN-a, odvajanje USB priključka od LAN-a, skeniranje i slanje – odnosi se na viruse pri primanju e-pošte
• Sigurnost dokumenata: Sigurnost ispisivanja (zaštićeno ispisivanje, šifrirano zaštićeno ispisivanje, ispisivanje s prisilnim zadržavanjem, uniFLOW Secure Print*1), sigurnost primanja podataka (poštanski sandučić za povjerljive faksove automatski prosljeđuje primljene dokumente), sigurnost skeniranja (šifrirani PDF, PDF/XPS s potpisom uređaja, PDF/XPS s potpisom korisnika*2), sigurnost poslanih podataka (ograničene funkcije slanja e-pošte/datoteke, potvrda broja za FAKS, omogućavanje/ograničenje prijenosa upravljačkog programa faks-uređaja, omogućavanje/ograničenje slanja iz povijesti, podrška za S/MIME)
  
  *1 Zahtijeva opcionalni uniFLOW Online / uniFLOW
  *2 Zahtijeva opcionalni komplet za univerzalno slanje digitalnog korisničkog potpisa C1
  
• Zaštita uređaja:
  Standardno: aktiviranje pohrane, funkcija sakrivanja zapisnika o zadatku, zaštita integriteta softvera višefunkcijskog pisača, provjera sustava pri pokretanju, prepoznavanje upada tijekom rada
• Upravljanje i nadzor uređaja:
  Lozinka administratora, digitalni certifikat i upravljanje ključevima, zapisnik nadzora, suradnja s vanjskim sigurnosnim sustavom za nadzor (sigurnosne informacije i upravljanje događajima), postavljanje pravila sigurnosti

Tehnički podaci okruženja

• Radno okruženje:Temperatura: od 10 do 30 ºC
  Vlažnost: od 20 do 80 % RV (relativna vlažnost)
• Napajanje: 220 – 240 V, 50/60 Hz, 4 A
• Potrošnja energije: Maksimalno: pribl. 1500 W
  Pripravno stanje: pribl. 44 W*1
  Stanje mirovanja: pribl. 2 W*2 , pribl. 1 W*3
  
  *1 Referentna vrijednost: izmjerena jedna jedinica
  *2 Način za štednju energije u bežičnom LAN-u je ISKLJUČEN
  *3 Način za štednju energije u bežičnom LAN-u je UKLJUČEN
  *2*3 Stanje mirovanja nije dostupno u svim uvjetima uslijed određenih postavki.
  
  Tipična potrošnja energije (TEC)*:
  0,34 kWh
  
  *Sukladno US Energy Star 3.0
  
• Razine buke: Razina snage zvuka (LWA,m) tijekom rada (jednostrano): 6 B*1, 0,3 B*1
  
  Razina tlaka zvuka (LpAm)
  Položaj promatrača:
  Tijekom rada (jednostrano): 46 dB*1
  
  
  *1 Referentna vrijednost: izmjerena samo jedna jedinica s ISO7779, opisano s ISO9296:2017
  
• StandardiBlue Angel (zatraženo)

Upravljanje softverom i pisačem

• Praćenje/izvješćivanje: uniFLOW Online Express
• Alati za udaljeno upravljanje: iW Management Console
  eMaintenance
  Content Delivery System
• Softver za skeniranje: ScanGear

Potrošni materijal

• Spremnici s tonerom: C-EXV 54 Toner BK/C/M/Y
• Procijenjeni učinak tonera(Procijenjeno pri pokrivenosti od 5 %):
  
  C-EXV 54 Toner BK: 15 500 stranica
  C-EXV 54 Toner C/M/Y: 8500 stranica

Opcije zalihe papira

• Kazetna jedinicaKasetna jedinica AW1:
  
  Kapacitet papira: 550 listova x 2 (1100 listova) (80 g/m²)
  Vrsta papira: tanki, obični, reciklirani, u boji, teški, bond, prozirnice, prethodno probušeni, Letterhand
  Format papira: A3, A4, A4R, A5, A5R, A6R, B4, B5, B5R,
  Prilagođeni format: 105 x 148 mm – 304,8 x 457,2 mm
  Gramatura papira: 52 – 256 g/m²
  Izvor napajanja: glavna jedinica
  Dimenzije (Š x D x V): 565 x 635 x 248 mm
  Masa: pribl. 16 kg

Završne opcije

• Odlagač za kopiranje: Odlagač za kopiranje T1:
  
  Kapacitet (za papir od 80 g/m²):
  A4, A5R, B5, B5R: 100 listova
  A3, A4R, B4: 75 listova
  Dimenzije (Š x D x V): 442 × 373 × 176 mm (postavljeno na glavnu jedinicu, kad je produžetak odlagača izvučen)
  Masa: pribl. 0,5 kg
• Unutarnji odlagač: Unutarnji dvosmjerni odlagač M1:
  
  Kapacitet odlagača (s papirom od 80 g/m²)
  Gornji odlagač: SRA3, A3, A4, A4R, A5, A5R, A6R, B4, B5, B5R: 100 listova
  Donji odlagač (standardni odlagač): A4, A5, A5R, A6R, B5, B5R: do 250 listova
  SRA3, A3, A4R, B4: 100 listova
  Gramatura papira: 52 – 300 g/m²
  Dimenzije (Š x D x V): 428 x 405 x 88 mm
  Masa: pribl. 0,7 kg
• 1. komplet odlagača za kopiranje: Zamjenjuje se „odlagačem za kopiranje“.
• Unutarnji dvosmjerni odlagač: Zamjenjuje se „odlagačem za kopiranje“.
• Unutarnji dorađivač: Unutarnji dorađivač L1:
  
  Kapacitet odlagača (za papir od 80 g/m²):
  Gornji odlagač: A4, A5, A5R, B5: pribl. 50 listova
  SRA3, A3, A4R, A6R, B4, B5R: pribl. 50 listova
  Donji odlagač: A4, A5, A5R, B5: pribl. 500 listova
  SRA3, A3, A4R, B4, B5R: 250 listova
  A6R: 30 listova
  Omotnice: 10 listova
  Gramatura papira: 52 – 300 g/m²
  Mjesto klamanja: kutno, dvostruko
  Kapacitet klamanja:
  A4, B5: 50 listova (52 – 90 g/m²)
  A4R: 40 listova (52 – 90 g/m²)
  A3, B4: 30 listova (52 – 90 g/m²)
  Eko-klamer:
  A3, A4, B4, B5: 10 listova (52 – 64 g/m²)
  8 listova (65 – 81,4 g/m²)
  6 listova (82 – 105 g/m²)
  Klamanje na zahtjev: pribl. 40 listova (80 g/m²)
  Dimenzije (Š x D x V): 575 × 525 × 225 mm (kad je produžetak ladice izvučen)
  Masa: pribl. 9,1 kg
• 3. komplet odlagača za kopiranje: Zamjenjuje se „odlagačem za kopiranje”.
• Dorađivač brošura1 proizvod za migraciju.
• Unutarnja jedinica za bušenje 2/4 rupe: Unutarnja jedinica za bušenje 2/4 rupe D1 (potreban je unutarnji dorađivač L1):
  Dvije ili četiri rupe
  Prihvatljiva gramatura papira za bušenje: 52 – 300 g/m²
  Podržani formati papira za bušenje:
  Dvije rupe: A3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5R
  Četiri rupe: A3, A4
• Unutarnja jedinica za bušenje 4 rupe: Unutarnja jedinica za bušenje 4 rupe D1: (potreban je unutarnji dorađivač L1):
  Četiri rupe
  Prihvatljiva gramatura papira za bušenje: 52 – 300 g/m²
  Prihvatljivi formati papira za bušenje: A3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5R
• Jedinica za bušenje 2/4 rupe: Zamjenjuje se „jedinicom za bušenje rupa“.
• Jedinica za bušenje 4 rupe: Zamjenjuje se „jedinicom za bušenje rupa“.

Hardverska dodatna oprema

• Čitači kartica: Dodatak za čitač kopirnih kartica H3
  Nastavak za čitač IC kartica B3
  Čitač kopirnih kartica F1
  Nastavak za čitač IC kartica B4
• Ostalo: Opcionalni komplet s nastavkom za čitač A2
  Pokrov kopirnog stakla Y3

Opcije sustava i kontrolera

• Oprema za ispisivanje: Komplet međunarodnih PCL fontova A1
  PS komplet za pisač CS1
• Opcije slanja: Komplet za univerzalno slanje Trace & Smooth PDF dokumenata A1
  Komplet za univerzalno slanje digitalnog korisničkog potpisa C1
• Ispisivanje crtičnog koda: Komplet za ispisivanje crtičnog koda D1
• Oprema za sustav: Komplet za sučelje za kontrolu kopiranja D1
• Oprema za faksiranje: Super G3 FAX kartica BJ1
  Komplet za daljinsko faksiranje A1

Drugi dodaci

• Spremnik za klamerice: Klamer P1
• Dodatna oprema za pristup: Ručka za pristup automatskom ulagaču dokumenata A1
  Komplet za podešavanje medija A1

1* Navedene specifikacije odnose se na standardne dimenzije papira A4 težine 80g/m²
2* Brzine printanja bazirane su na internim testiranjima proizvođača i mogu varirati ovisno o postavkama za veličinu, tip i orijentaciju papira
3* Za točnost podataka ne odgovaramo, svi podaci o karakteristikama uređaja preuzeti su sa stranica njihovih proizvođača i kao takvi podložni su promjenama bez prethodne najave.
4* Svi nazivi robnih marki i proizvoda mogu biti registrirani zaštitni znaci ili zaštitni znaci njihovih vlasnika i ovime su priznati.

Cijene su istaknute bez PDV-a. Tečaj je fiksni, 1 € = 7,53450€